优秀毕业生获奖作品落成  

 

建筑与人文———优秀毕业生杨金彪作品获奖   

“artificial house, and also made man”   

接下来！讲大事！   

 

近日我校优秀毕业生杨金彪学长，考入大连理工大学研究生后，在与日本新泻大学的合作项目中脱颖而出，经日本民众民主投票后，拔得头筹并荣获政府资助建成于日本街头。   

建筑构想   

在建筑构想的初期首先需要考虑的是建筑本身在整个区域的融合度，不能脱离环境规划，从建筑使用的功能角度来考虑建筑与周边环境的结合，才能使建筑发挥出自己的经济作用。“毘”代表佛教里的战神“毘沙门天”，是日本战国时期名将上杉谦信战旗上的图案，而项目所在地是上杉谦信举兵之地。而杨金彪学长的设计作品运用与街景相似色系，并将日本当地文化与建筑部件结合在一起。使之与整体丝毫不违合。建筑的产生和发展是与人类的需要息息相关的，建筑具有强烈的属人性。将建筑和人文融为一体，不但可以打造自然和谐现代建筑，而且还可以大大提高人们生活的质量。   

 

 

记者采访   

1 问：What do you feel finding your design won the first prize?   

答：得知我们的设计是第一名的那天晚上非常激动，而且是完全在意料之外的，尤其是到现场看见那么多其他学生的优秀设计之后，说实话信心是不足的。我十分喜欢枥尾这个地方，方案能在这里落成真的十分荣幸   

 

2 问：What do you want the alley to be like for the town and residents? Could you tell me your resolution？   

答：我认为雁木应该承载两个方面的内容，一方面以整个枥尾地区来讲，雁木已经成为了枥尾地区的一张名片，作为雁木本身，它承载了并传承了枥尾的历史与传统。另一方面以表町这条街来讲，团队们应该考虑到雁木后面屋子的主人，希望它能体现出主人的精神风貌，无论是主人的职业也好，主人的爱好也好。所谓表町的风貌，说到底是这条街上每一位居民的风貌的集合，让雁木成为业主的一张名片，这样才能把雁木和整条街联系起来，成为一个生根于此的建筑。因此，设计之初，除了设法了解枥尾本地的历史与传统之外，我们也了解到业主土田先生对于出自枥尾的杰出历史人物上杉谦信的喜爱，所以才选择了以“毘”为主题展开设计。此外，在设计“毘”字的田的部分的时候，除了引入手鞠的芯的意象之外，还有暗藏了车轮的意象在其中，因为土田先生是一位公交司机。  

 

 

技术图纸   

 

 

结语   

建筑是带着枷锁的舞蹈，它不是单纯的艺术！若没有技术的支撑，只能成为空中楼阁，而杨金彪学长将设计落实到了建筑实体，无疑成为了建筑学学子们的表率。